logo search
Грамматика польского языка

Степени сравнения наречий

Наречия, образованные от прилагательных, имеют степени сравнения. Есть три степени: простая, сравнительная и превосходная:

ładnie – ładniej – najładniej, łatwie – łatwiej – najłatwiej.

Сравнительная степень образуется при помощи суффикса -ej, 

Причем суфиксы -k, -ek, -ok исчезают:

głęboko – głębiej, krótko – krócej, blisko – bliżej.

Как и в предложном падеже существительных, происходят изменения согласных основы: prostoprościej, młodomłodziej, często - częściej

Превосходная степень образуется при помощи приставки naj- , прибавляемой к сравнительной степени: Wysokowyżejnajwyżej

Существуют неправильные формы степени сравнения наречий, сравните их с русскими аналогами:

Małomniejnajmniej мало – меньше –меньше всего

Wielewiącejnajwięcej много – больше – больше всего

Dobrzelepiejnajlepiej хорошо – лучше – лучше всего

Źlegorzejnajgorzej плохо – хуже – хуже всего

Иногда превосходная степень образуется при помощи прибавления к сравнительной степени слова bardziej , а в превосходной степени – najbardziej: ciekawiebardziej ciekawonajbardziej ciekawo.

Если мы хотим уменьшить значение, то соответственно используем слова: mniej, najmniej: mniej gorzko, najmniej uważnie.

Ćwiczenia:

1. Proszę utworzyć formy stopnia wyższego i najwyższego: Образуйте сравнительную и превосходную степени сравнения:

mocno, serdecznie, dokładnie, późno, szybko, chętnie, spokojnie, gorąco

2. Proszę wypisać z wiersza przysłówki w stopniu równym, wyższym i najwyższym. Выпишите из стихотворения простую, сравнительную и превосходную степени.

Jak nam niedawno doniesiono,

Liść sztuczny właśnie wynaleziono,

Zieleń więc mamy zapewnioną.

Gdy szlag* naturalnie trafi liście,

Gdy się gruntownie je zadymi,

To my krajobraz, oczywiście,

Dozielenimy tymi sztucznymi.

( z Ludwika Kerna)

*szlag... trafi = zniszczy, zepsuje, zmarnuje

3. Proszę ułożyć zdania z przysłówkami w stopniu równym, wyższym i najwyższym. Составьте предложения с напречиями простой, сравнительной и превосходной степени:

Wzór: Kurtka kosztuje drogo, jesionka – drożej, futro – najdrożej.

Ciemno, wesoło, dobrze, mądrze, cicho, daleko, wysoko, pięknie

4. Proszę wstawić potrzebne słowa. Вставьте нужные слова:

dokładnie – dokładne:

Otrzymałam .................... informacje. Sprawdzę ich .............................. .

Złe – źle:

Nadchodzą ....................... czasy. Dlaczego czujesz się ..........................?

Szlachetne – szlachetnie:

W tym domu zawsze rozmawiali ............................. W pierśionkach są .............................. kanienie.

Dobre – dobrze:

Bardzo ....................... wyglądasz! To mięso jest bardzo ....................... .

Ładnie – ładne:

Te dziewczyny są bardzo ....................... . Babcia zawsze .................. wygląda.

5. Proszę przeczytać przysłowia i zwrócić uwagę na formy przysłówków:

Прочитайте пословицы, обращая внимание на наречия:

Gdzie krótko, tam się rwie. Łacno błędzi, kto skąpliwie sędzi. Dobrego nigdy za mało. Kto w czas sieje, to się śmieje, a kto sieje późno, to ma róźno. Miekko śсiele, lecz twardo spać.