Процесуальне право

Absolvo (A) – я виправдовую.

Actio – позов.

Actio in personam – особистий позов.

Actio in rem – речовий позов.

Actum – документ, акт.

Adcuriam – перед судом, до суду.

Advocatus – покликаний, запрошений; прцесуальний помічник сторони, що підтримував її своїм особистим авторитетом і порадами.

Alterego – мій представник, друге я.

Appelatio – оскарження судового рішення, апеляція.

Arbĭter – (свідок-очевидець), третейський арбітр у судовому процесі, діяв як суддя.

Audiatur et altěra pars – нехай буде вислухана й інша сторона.

Condemno (C) – я засуджую.

Causa privata – приватна судова справа.

Causa publica – публічна судова справа.

Culpa lata, levis, levissima – помилка (необачність, провина) груба, негруба, незначна.

Culpae poena par esto – нехай покарання відповідає злочину.

Dedolomalo – за злим наміром.

Defacto – фактично, де-факто.

Deiure – по праву, законним чином, юридично, де-юре.

Dicěre causam – захищатися в суді.

Examen – суд.

Exsecutio – судове виконання.

Finalis concordia – остаточна угода сторін.

Ibi ius, ubi remedium – де право, там і засоби його захисту.

Ignorantia legis neminem excusat – незнання закону нікого не вибачає.

Incuria – у суді.

In dubio pro reo – у разі сумніву – на користь звинуваченого.

Iudex est lex loquens – суддя є закон, що говорить, тобто він є його глашатаєм.

Iurisdictio – судова компетенція, повноваження давати судову оцінку фактам, вирішувати правові питання, юрисдикція.

Lex de futuro, iudex de praeterito – закон діє на майбутнє, суддя розглядає минуле.

Nemo debet esse iudex in propria causa – ніхто не повинен бути суддєю у власній справі.

Nemo potest esse simul actor et iudex – ніхто не може бути одночасно позивачем і суддєю.

Poena – покарання, штраф, кара.

Praetor – один із вищих магістратів, що виконував у Римі суддівські функції.

Reformatio in peius – посилення санкції в гірший бік.

Respondere, cavere, agere – давати відповіді, оформляти документи, виступати у суді (3 види діяльності юриста).

Subcuria – під охороною суду, закону.

Testes ponderantur, non numerantur – свідків зважують, а не лічать.

Testis unus, testis nullus – один свідок – не свідок.

Veto – я забороняю, вето.