Производительность труда (выработка)

productivity

Объем продукции, произведенный в единицу времени. Опреде­ляется как личным, так и вещественным фактором производства. В зарубежной литературе нередко соотносится только с личным фактором производства (при этом часто используется термин «ПРОДУКТИВНОСТЬ»).

ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ДЕМОКРАТИЯ

industrial democracy

Широкое понятие, включающее в себя формирование системы с широким развитием совместного принятия решений,самоуправле­ния, делегирования полномочий и т.п. с использованием основных положений концепции «человеческих отношений».

ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ФУНКЦИЯ

production function

Зависимость между производственными ресурсами (факторами производства) и выпуском продукции. Может рассчитываться применительно к различным объектам: национальной экономике, предприятиям, участкам и даже отдельным работникам.

ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ УЧЕНИЧЕСТВО

industrial apprenticeship

Ученичество, осуществляемое в ходе процесса производства.

ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ КОНФЛИКТ

industrial action

Все виды открытого столкновения между занятыми и работодате­лем, типичным примером которых является забастовка. Для опи­сания скрытых конфликтов чаще используется понятие СОЦИАЛЬ­НАЯ НАПРЯЖЕННОСТЬ НА ПРОИЗВОДСТВЕ.

ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ СТАЖ

industrial work record; industrial experience

Стаж работы непосредственно на производстве.

ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ ЭКЗАМЕНЫ

half time exams; mid term exams; intermediate (university/college) examination; preliminary examination

Экзамены, которые в отличие от ВЫПУСКНЫХ ЭКЗАМЕНОВ не означают повышения уровня квалификации работника.

ПРОПОРЦИОНАЛЬНЫЙ СТИМУЛ

hundred percent incentive; straight piecework system; straight proportional scheme

Стимул, масштаб которого строго фиксирован (не увеличивается и не уменьшается, какой бы ни была динамика стимулируемого приз­нака). Примером является выплата процента от реализации.

ПРОСТОЙ [H- вынужденный простой]

down time; dead time; idle time; lost time

1.Период бездействия работника, находящегося, как правило, на своем рабочем месте. Традиционным является выделение ВНУТРИ­СМЕННЫХ и ЦЕЛОДНЕВНЫХ ПРОСТОЕВ.2.Период бездействия производственного оборудования.

ПРОТЕКЦИОНИЗМ

protectionism

Защита государственными органами отечественных товаропроизво­дителей прежде всего путем установления тарифных и нетарифных ограничений. Увеличивает занятость в экономике в краткосрочной перспективе, однако в конечном счете может привести к снижению ее конкурентоспособности и соответствующему снижению занятос­ти. Профсоюзы часто являются сторонниками протекционизма.

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ (профессиональ­ная ассоциация, организация профессионального типа; про­фессиональное объединение)

crafts association; trade guild; professional association

Объединение работников одной профессии. Может включать в себя как постоянно занятых в данный момент, так и временно нерабо­тающих, а также самозанятых.

ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ЗАБОЛЕВАНИЕ

occupational disease

Заболевание, возникшее в связи с занятием определенным видом деятельности (профессией). На практике установить прямую связь между трудовой деятельностью и заболеванием достаточно сложно, поэтому используются утвержденные перечни профессиональных заболеваний, сгруппированные по соответствующим им професси­ям. Наличие профессионального заболевания дает право на повы­шенный размер пенсий по инвалидности и пособий по временной нетрудоспособности. УРОВЕНЬ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЗАБО­ЛЕВАЕМОСТИ является важной характеристикой качества трудовой жизни.